kingfisher

Πασχίσαμε απερίσπαστοι να ζήσουμε τη ζωή μας,

γυρέψαμε να αρπάξουμε όποιον είχε σαρκώματα και

τρίχωμα,

ρίξαμε αγκίστρι μα δεν το δάγκωσε κανείς

κυπρίνος ή και μπριάνα(ούτε συζήτηση για πέστροφες).

Όμως οι όροι αντιστράφηκαν και εδώ προσέχουμε μη μας γραπώσει

καμιά πετονιά.

Μα ο Αλιεύς ταλαντεύεται καθότι το ψαχνό μας

είτε πλακί είτε σε λαδόχαρτο δεν βρίσκει πια πελάτες.

Eugenio Montale

μτφρ:Νίκος Αλιφέρης